(Please find English below the German text)

 

Aufgrund geplanter Wartungsarbeiten an unseren Servern kann es heute, Donnerstag, 16.12.21, in der Zeit von 22 Uhr bis Freitag, 17.12.  1 Uhr möglicherweise zu Ausfällen in der Erreichbarkeit unserer Homepage und unseres Chats kommen. Achtung! Die Erreichbarkeit unseres Radio-Stream ist von den Wartungsarbeiten NICHT betroffen, Radiohören wird auch während der Wartungsarbeiten störungsfrei möglich sein!
Vielen Dank für Euer / Ihr Verständnis.
Sendeleitung Radio Regentrude

 

 

Due to planned maintenance on our servers, there may be outages in the accessibility of our homepage and chat today, Thursday, 12/16-21, between 10pm and 1am Friday, 12/17. Attention.
The accessibility of our radio stream is NOT affected by the maintenance work, radio listening will also be possible during the maintenance work without interruptions!